Content is largely the same, but I reduced the number of functions
that the code uses to minimize the amount of scrolling back and
forth. I move the dog simulation back into the notebook so that
it is easily inspected - people have been confused about what it
is doing.