- write-tree: Ignore .ugit files

If we run `ugit write-tree`, we will see that it also prints the content of the
.ugit directory. This directory isn't part of the user's files, so let's ignore
it.

Actually, I created a separate `is_ignored()` function. This way if we have any
other files we want to ignore later we have one place to change.